上環是中西區內歷史悠久的街市集中地,既有政府管理的上環市政大廈街市與熟食中心,亦有早年活化而成的西港城(舊上環街市)及散落街道兩旁的濕貨小店。下文按位置、交通與區內選擇,整理上環一帶買菜與熟食的去處,方便讀者一次睇清。

擺滿新鮮蔬果的街市攤檔,色彩繽紛

區內整體情況

上環街市泛指貫穿皇后大道中、德輔道西一帶的買菜與熟食場所,最核心的是位於皇后大道中345號的上環市政大廈,街市與熟食中心設於大廈內,為區內居民與上班族提供了便捷的日常購物選擇。

上環市政大廈同時容納多種社區設施,街市攤檔售賣蔬果肉類,熟食中心則提供茶餐廳與燒臘等即食選擇,樓上還設有上環文娛中心等文康設施。對比歷史更悠久的舊街市,現時的政府街市樓面整潔、規畫較統一,是區內較現代化的購物點。

值得一提是西港城(舊上環街市)位於摩利臣街一帶,屬另一座歷史建築,早年活化後進駐布疋花布與特色商戶,只是單純觀光或購物,不提供傳統街市的全日買菜功能,閱讀時應與市政大廈街市區分。整體而言,上環的買餸選擇並存着「政府街市+私營濕貨街道+活化舊建築」三種不同型態,各有捧場客。

上環街市及熟食分佈表

地點位置交通服務範圍
上環市政大廈街市皇后大道中345號港鐵上環站步行約六分鐘蔬果、肉類及日常雜貨
上環熟食中心上環市政大廈2樓上環站步行前往茶餐廳、燒臘等即食熟食
西港城(舊上環街市)摩利臣街/德輔道中一帶上環站步行約五分鐘布疋花布與特色商戶
皇后大道中及德輔道西街舖上環多條街道電車、巴士途經濕貨、雜貨及小店

各處的攤檔數量與售賣種類會隨時間調整,以上僅為概略分佈,實際以現場及食環署公布為準。

交通指引

上環市政大廈鄰近港鐵上環站,由站口沿皇后大道中往西步行約五至六分鐘即達,沿途多為行人路與騎樓,即使攜帶購物袋亦算方便。西港城則更接近德輔道中與摩利臣街交界,由上環站步行約五分鐘,電車在德輔道中設有站點,亦有多條巴士與小巴路線途經。

若從港島東面或尖沙咀前往,可乘港鐵港島線或東涌線於香港站/上環站轉乘;由九龍則可經西區海底隧道乘過海巴士,於上環或西環一帶落車再步行。街市一帶車流在上班與購物高峰較密集,建議盡量選搭港鐵或電車前往。行動不便的長者或帶住小朋友的讀者,亦可使用市政大廈的無障礙通道與升降機,由街市直上熟食中心,毋須行樓梯,對推嬰兒車或拉購物車的人士特別友好。

該區特色說明

市政街市與熟食配套一體

上環市政大廈將街市與熟食中心設於同一座建築內,買完餸可即場用膳,或買外賣回家,對居住在上環、石塘嘴一帶的市民來說十分便利。大廈內地面層為街市攤檔,二樓為熟食中心,樓上再設文娛設施,一趟旅程便可辦完買菜、用膳與消閒三件事,時間運用上比其他分開多處的舊街市更有效率。

熟食中心營業至深夜

與一般街市不同,上環熟食中心的營業時間較長,供應夜宵時段,是區內深夜想食熱食的選擇之一;實際開放時間以食環署公布為準。對比日間收檔較早的濕貨街市,熟食中心此安排正好補足上環一帶下班後以至夜間的飲食需求,茶餐廳、粥粉麵飯等類型應有盡有。

舊街市活化後的多元面貌

西港城由舊上環街市活化而成,保留歷史外觀,內進以布匹、花布與特色商戶為主,兼具觀光與購物功能,是上環買菜以外另一種街市文化體驗。刻意選用紅磚建築外觀與圓拱門廊,是典型的愛德華式風格,現時列為歷史建築加以保育,對喜歡建築與手工藝的讀者而言,西港城本身就是一個值得細看的景點。

區內選擇與價格

上環街市的蔬果肉類價格與港島其他市政街市相若,新鮮程度是最大賣點,午市前入場往往選擇最多。熟食中心的茶餐廳或燒臘飯,一般較連鎖食肆有彈性,消費者可按食量選擇例湯、雙拼等配置。以上的價格水平屬市場浮動,會因應季節與產地而有差異,落單或議價前建議先觀望檔口標價,再作決定。

若想一次過比較不同檔口的海鮮或蔬菜品質,可在街市內先繞一圈格價再下單;熟食中心則可留意午市.下午茶的時段優惠,部分店家會推出套餐組合,份量與價錢相對划算。

鄰近區域替代建議

若上環街市選擇未夠豐富,可考慮中環街市(位於中環,2021年活化後保留舊街市建築),乘港鐵港島線往中環路程約五分鐘,活化後進駐不少飲食與零售商戶;西邊的堅尼地城、石塘嘴一帶亦有市政街市與濕貨街市,可乘電車或巴士沿皇后大道西前往。

灣仔街市亦在港島線沿線,乘港鐵往灣仔車程約十分鐘,提供另一種街市與濕貨選擇。若乘船往返離島的讀者,亦可留意各碼頭附近的濱海街市,視乎購物清單而定。綜合而言,上環站位居港島線樞紐,往東往西皆四通八達,即使區內選擇未盡人意,鄰近的替代方案亦十分充足。

常見問題

上環街市喺邊?

上環主要街市設於上環市政大廈(皇后大道中345號)內,由港鐵上環站步行約五至六分鐘即達;另有一座歷史建築西港城(舊上環街市)位於摩利臣街一帶。

上環街市幾點開?

上環市政大廈的街市一般於清晨開市、營業至晚上,熟食中心則營業至較夜時段;實際開放時間以食環署公布為準。由於攤檔各有唔同拉閘時間,若想買最新鮮嘅貨,建議上午時段到場選擇最多。

上環街市有咩買?

街市內主要有蔬果、肉類及日常雜貨,熟食中心則提供茶餐廳、燒臘等即食選擇;西港城則以布疋花布與特色商戶為主,各有不同定位,可按需要前往。